Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sur demande
in peto
Última atualização: 2012-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'un seul coup de main,
uno impetu ,
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sur un coup de tête
mecum omnes plangite
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est le coup de grace
numerare
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il regarde droit devant lui et a la main sur sa poitrine
spectat
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors ces gens mirent la main sur jésus, et le saisirent.
at illi manus iniecerunt in eum et tenuerunt eu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le loup et l'agneau, il courir tout à coup de la forêt
subito lupus e silva currit et agno dicit
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
car comme il chevauchait plus près de la terre, tous les escrocs atterrissent avec le feu à portée de main
nam cum esset propius terram vectus, vicino igni omnia con agrarunt, et fulmine ictus in umen padum cecidit
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n`y a pas entre nous d`arbitre, qui pose sa main sur nous deux.
non est qui utrumque valeat arguere et ponere manum suam in ambobu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tamar répandit de la cendre sur sa tête, et déchira sa tunique bigarrée; elle mit la main sur sa tête, et s`en alla en poussant des cris.
quae aspergens cinerem capiti suo scissa talari tunica inpositisque manibus super caput suum ibat ingrediens et claman