Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le vingt-troisième, à delaja; le vingt-quatrième, à maazia.
vicesima tertia dalaiau vicesima quarta mazzia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les fils de delaja, les fils de tobija, les fils de nekoda, six cent cinquante-deux.
filii delaia filii tobia filii necoda sescenti quinquaginta du
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fils d`eljoénaï: hodavia, Éliaschib, pelaja, akkub, jochanan, delaja et anani, sept.
filii helioenai oduia et heliasub et pheleia et accub et iohanan et dalaia et anani septe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elnathan, delaja et guemaria, avaient fait des instances auprès du roi pour qu`il ne brûlât pas le livre; mais il ne les écouta pas.
verumtamen elnathan et dalaias et gamarias contradixerunt regi ne conbureret librum et non audivit eo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descendit à la maison du roi, dans la chambre du secrétaire, où étaient assis tous les chefs, Élischama, le secrétaire, delaja, fils de schemaeja, elnathan, fils de d`acbor, guemaria, fils de schaphan, sédécias, fils de hanania, et tous les autres chefs.
descendit in domum regis ad gazofilacium scribae et ecce ibi omnes principes sedebant elisama scriba et dalaias filius semeiae et elnathan filius achobor et gamarias filius saphan et sedecias filius ananiae et universi principe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: