Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dans les prophètes de samarie j`ai vu de l`extravagance; ils ont prophétisé par baal, ils ont égaré mon peuple d`israël.
et in prophetis samariae vidi fatuitatem prophetabant in baal et decipiebant populum meum israhe
est-ce que je manque de fous, pour que vous m`ameniez celui-ci et me rendiez témoin de ses extravagances? faut-il qu`il entre dans ma maison?
an desunt nobis furiosi quod introduxistis istum ut fureret me praesente hicine ingredietur domum mea