Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cheval au galop
die admisso
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chassez le naturel, il revient au galop.
naturam expellas furca, tamen usque recurret.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on entend le bruit du fouet, le bruit des roues, le galop des chevaux, le roulement des chars.
vox flagelli et vox impetus rotae et equi frementis et quadrigae ferventis equitis ascendenti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o saint hubert patron des grandes chasses, toi qu'exaltait la fanfare au galop ; en poursuivant le gibier à la trace tu le forçais sous l'élan des chevaux. nous les derniers descendants de ta race arrache nous aux plaisirs avilis ; emplis nos cœurs de jeunesse et d'audace, dans la forêt fais nous chasse hardie. le cri de chasse le dur cri de guerre. sus à la bête et courons à la traque
sancte huberte, magnarum venationum patrone, qui incitas ambitione sublimasti; sequendo ludum impulisti impulsu equorum. nos, proximi generis tui progenies, a turpibus voluptatibus nos eripite; adolescentia et audacia corda nostra reple, in silva audacter venandum.
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: