A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
insultes
impudice
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis environné de moqueurs, et mon oeil doit contempler leurs insultes.
non peccavi et in amaritudinibus moratur oculus meu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
à son tour, regarde les insultes, puis bascule, et enfin s'armer.
in vicem incessentes probra, dein saxa, postremo ferrum sumpserunt.
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
je suis méprisé même par des enfants; si je me lève, je reçois leurs insultes.
stulti quoque despiciebant me et cum ab eis recessissem detrahebant mih
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Écoute, ô notre dieu, comme nous sommes méprisés! fais retomber leurs insultes sur leur tête, et livre-les au pillage sur une terre où ils soient captifs.
audi deus noster quia facti sumus despectio converte obprobrium super caput eorum et da eos in despectionem in terra captivitati
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selon la façon dont c'était archimède, le plus grand, un homme studieux de la géométrie: car il était déjà depuis longtemps le plus ingénieux de tous les habitants de syracuse. il a décrit ses orteils dans le sable, les formes du sol. dans un moment d'une grande importance dans l'étude de la façon dont la ville archimède a également lancé des insultes pour «tromper n'importe qui syracuse à rome! ». "ne dérange pas mes cercles! "roman est répondu. qui a été instruit, car il n'avait pas peur du danger. roman, pour reprendre les paroles d'archimède reçues; son ardeur pour la colère de leur propre, cependant, qui était sa punition. donc la population est romaine savante
juxta maximam viam erat archimedes, vir studiosus geometriae : erat jam diu ingeniosissimus ex incolis syracusas. formas in arena soli digitis describebat. subito romanus magno studio urbis in viam venit et archimedi contumelias jactavit : « stulte vir, syracusae nobis romanis sunt ! ». « noli turbare circulos meos ! » is romano respondit. doctus enim non timuit periculum. romanus verba archimedis ut contumeliam accepit ; avida autem ira sua poenae fuit. itaque romanus a doctissimo incolarum
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível