Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis venu, j'ai bu et je me souviens plus
veni, bibi vici
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je suis venu, j'ai bu je n'ai pas vaincus plus
veni, et bibi recordabor
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis venu, j'ai vu, j'ai aimé et je me souviens
veni, vidi, probaverunt
Última atualização: 2020-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis venu, j'ai pris, je suis reparti
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis venu j'ai vu je suis parti
veni vidi discessi
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis venu, j'ai vu, j'aime
veni vidi ami
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis venu j'ai vu j aime
veni et vidi probaverunt
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis venu, j'ai vu, j'ai aimé
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis venu, j'ai vu, j'ais perdu
veni, vidi, perdidit tabula
Última atualização: 2019-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis venu j'ai vu et j'ai vecu
je l'ai vue
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis venu j'ai vu et j'ai attendu
veni vidi et vixi
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce donc que je veux dire, seigneur, sinon que j' ignore d' où je suis venu ici__ dois-je dire en cette mourante vie, ou bien en cette vivante mort ? je ne sais.
quid enim est quod volo dicere,nisi quia nescio unde venerim huc, in istam dico vitam mortalem an mortem vitalem ? nescio.
Última atualização: 2013-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne le connaissais pas, mais c`est afin qu`il fût manifesté à israël que je suis venu baptiser d`eau.
et ego nesciebam eum sed ut manifestaretur israhel propterea veni ego in aqua baptizan
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: