Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je te souhaite un joyeux anniversaire
volo vobis felix natalis
Última atualização: 2024-02-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nous souhaite un joyeux anniversaire
nous te souhaitons un joyeux anniversaire
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te souhaite
latin
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toute la famille te souhaite un joyeux noel
omnia pro familia
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te souhaite la bienvenue
Última atualização: 2013-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te souhaite des bonnes fetes
volo te bonum christmas
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me suis demandée ce que j’allais bien pouvoir t’envoyer pour ton anniversaire. j'ai tourné en rond pendant toute la journée. et là d’un seul coup,une idée lumineuse, une pensé qui frise le génie (en toute modestie !) : un message en guise de carte d’anniversaire. voilà … je suis épuisée, trop de réflexion, je te souhaite un bon anniversaire. ouf !
mane fui, mirantium quid enim dicturus sum, te posse natalis. non invenio, convertit me aestuosi palmis ego angoissais, deinde subito clara idea praecelso lux divina attingit cogitatio fulmen genio mittam tibi sit natalis card. hic ... confecta sum nimis cogitatione, natalis beati volo vobis, et ego ad lectum.
Última atualização: 2014-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: