Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les villes fortes étaient: tsiddim, tser, hammath, rakkath, kinnéreth,
civitates munitissimae aseddim ser et ammath et recchath cheneret
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aux rois qui étaient au nord dans la montagne, dans la plaine au midi de kinnéreth, dans la vallée, et sur les hauteurs de dor à l`occident,
ad reges quoque aquilonis qui habitabant in montanis et in planitie contra meridiem cheneroth in campestribus quoque et in regionibus dor iuxta mar
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et, dans la vallée, beth haram, beth nimra, succoth et tsaphon, reste du royaume de sihon, roi de hesbon, ayant le jourdain pour limite jusqu`à l`extrémité de la mer de kinnéreth de l`autre côté du jourdain, à l`orient.
in valle quoque betharaam et bethnemra et soccoth et saphon reliquam partem regni seon regis esebon huius quoque iordanis finis est usque ad extremam partem maris chenereth trans iordanem ad orientalem plaga
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: