Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l’amour est éternel
amor in aeternum
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'amour est mort.
pro
Última atualização: 2014-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'amour c'est
vero
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'amour est un poison
amor venenum est
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
l'amour est plus fort que tout
Última atualização: 2024-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'amour n'est pas guérissable avec des herbes
amor non est medicabilis
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'amour est fort comme la mort
fortis est ut mors mater aciebus terribilior
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'amour est-il une douleur ?
an amor dolor sit an dolor amor sit utrumque nescio hoc unum sentio jucundus dolor est si dolor amor est
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon amour est éternel
catherine meus amor aeternus
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'amour est toujours sans le privilège
privilegium perpetuum sine amore nihil
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'amour est le soleil qui fait éclore les fleurs de l'âme
grammatica sum
Última atualização: 2014-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'amour est une passion qui ne se soumet à rien et à qui au contraire toutes choses se soumettent
liberum
Última atualização: 2013-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l`amour ne fait point de mal au prochain: l`amour est donc l`accomplissement de la loi.
dilectio proximo malum non operatur plenitudo ergo legis est dilecti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“le triomphe de l'amour, c'est de ne pas s'habituer l'un à l'autre
Última atualização: 2013-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien-aimés, aimons nous les uns les autres; car l`amour est de dieu, et quiconque aime est né de dieu et connaît dieu.
carissimi diligamus invicem quoniam caritas ex deo est et omnis qui diligit ex deo natus est et cognoscit deu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais personne n'est apte à exercer cette espèce de vengeance que celui chez qui l'amour est assez puissant pour dominer la haine dont brûlent ordinairement ceux qui désirent se venger.
sed huic vindictae referendae non est idoneus nisi qui odium, quo solent flagrare qui se vindicare desiderant, dilectionis magnitudine superaverit.
Última atualização: 2017-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la douleur elle-même est l'amour c'est pourquoi c'est pour le moindre à venir, qui est notre exercice normal ours pour profiter des conséquences de ses objectifs. duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate. lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer.
lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate. lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer.
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: