Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'amusment de l'enfer
fun ab inferno
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous invite à entrer en vigueur de l'enfer
invocamus te vi ingrediaris ab inferis
Última atualização: 2016-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d'où les graines de la flamme pure
hinc purae semina flamma
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la férule porte la flamme à terre
flammam in ferula defert in terram
Última atualização: 2013-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la première qui est la couleur du porche devant une nuit noire a enlevé, et les choses dans les mâchoires de l'enfer,
et rebus nox abstulit atra colorem vestibulum ante ipsum primis que in faucibus orci
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le feu embrasa leur troupe, la flamme consuma les méchants.
omnem escam abominata est anima eorum et adpropinquaverunt usque ad portas morti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la lumière du méchant s`éteindra, et la flamme qui en jaillit cessera de briller.
nonne lux impii extinguetur nec splendebit flamma ignis eiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
après avoir traversé une rivière, hercule est venu à pluton et a demandé si un chien pouvait le sortir de l'enfer
licet. si eum sine armis vinces, eum auferre poteris.
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne pourra se dérober aux ténèbres, la flamme consumera ses rejetons, et dieu le fera périr par le souffle de sa bouche.
non recedet de tenebris ramos eius arefaciet flamma et auferetur spiritu oris su
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa tête et ses cheveux étaient blancs comme de la laine blanche, comme de la neige; ses yeux étaient comme une flamme de feu;
caput autem eius et capilli erant candidi tamquam lana alba tamquam nix et oculi eius velut flamma igni
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
car il est sorti un feu de hesbon, une flamme de la ville de sihon; elle a dévoré ar moab, les habitants des hauteurs de l`arnon.
ignis egressus est de esebon flamma de oppido seon et devoravit ar moabitarum et habitatores excelsorum arno