Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la vérité est dans le vin.
in vino veritas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vérité est dans le puits
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vertue est dans le just milieux
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dieu est dans le royaume
deus in regnium
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est dans le train.
in hamaxosticho est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est dans
est1 in2 horatii carminibus3 iucunda4 fabella5 . clarus6 poeta7 narrat8 historiam9 rustici10 muris11 et urbani12 muris. mus rusticus habitabat13 in paupere14 cauo15. murem rusticum uisitauit16 mus urbanus. rusticus mus hospiti17 conuiuium18 parauit19 et apposuit20 auenam21, cicera22, frusta23 lardi24. sed25 urbanus dente26 fastidioso27 dapes28 manducabat29. in fine30 cenae31, deplorat32 superbis33 uerbis34 stultam35 rustici muris patientiam36, laudat37 urbis38 oblectamenta39 : infelix40 rusticus mus nouae41 uitae42 cupiditate43 flagrat
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la foule est dans la rue
turba vias fuit
Última atualização: 2014-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vérité est dans la bière
verum cervisia
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le vin des fous
vinum agis insanisdes
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le vin des moines
via caritatis
Última atualização: 2023-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bard est dans le netpuni tourbillonnant ours bleu carpates
est in carpathio netpuni gurgite vates caeruleus porteus
Última atualização: 2013-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand le vin est tire
cumque evaginasset illud bibent vinum
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en ce qui concerne le vin
in latinum cibum
Última atualização: 2013-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le diable est dans les détails
diabolus autem per singula
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'eau est dans la terre.
ecclesia est in terra
Última atualização: 2015-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le plus grand risque est dans le pays des chevaux de troie,
trojanorum patria est in magno periculo
Última atualização: 2018-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans le vin il y a du vrai, dans la santé de l'eau
in terra veritas
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on dit que dieu est dans l'éternité
massa dictum est
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: