Você procurou por: ne compte que sur toi meme (Francês - Latim)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Latin

Informações

French

ne compte que sur toi meme

Latin

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Latim

Informações

Francês

ne comptes que sur toi-même

Latim

coniugatio

Última atualização: 2014-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

ne compte pas sur moi pour te le dire bouffon

Latim

quique

Última atualização: 2014-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

paix sur toi

Latim

pacis erit vobiscum

Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

ce que ceux-ci pensent sur toi.

Latim

quid hi sentiant de te.

Última atualização: 2010-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

connais toi toi meme

Latim

cognesce ergo te

Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

être reportée sur toi.

Latim

conferri in te

Última atualização: 2012-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anonymous

Francês

sur toi, et sur ces gens,

Latim

te, atque istos,

Última atualização: 2011-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anonymous

Francês

mais voilà que sur le seuil

Latim

ecce autem in limine

Última atualização: 2010-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

porteront-un-jugement sur toi,

Latim

judicabunt de te,

Última atualização: 2010-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

sois toi meme, qu importe ce que pensent les autres

Latim

sol est fons

Última atualização: 2019-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

paix sur toi marc mon évangéliste, tu trouveras ici le repos

Latim

in latinum cibum

Última atualização: 2013-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

des choses glorieuses ont été dites sur toi, la cité de dieu

Latim

gloriosa dicta sunt de te civitas dei

Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

des choses glorieuses ont été dites sur toi, ville de dieu! pause.

Latim

intret in conspectu tuo oratio mea inclina aurem tuam ad precem mea

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

porter ses soupçons sur celui qui possède le butin plutôt que sur celui qui vit dans la pauvreté

Latim

adjungere suspicionem potius ad praedam quam ad egestatem

Última atualização: 2012-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

je jetterai sur toi des impuretés, je t`avilirai, et je te donnerai en spectacle.

Latim

et proiciam super te abominationes et contumeliis te adficiam et ponam te in exemplu

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

ainsi parle l`Éternel, le dieu d`israël, sur toi, baruc:

Latim

haec dicit dominus deus israhel ad te baruc

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

les marchands parmi les peuples sifflent sur toi; tu es réduite au néant, tu ne seras plus à jamais!

Latim

negotiatores populorum sibilaverunt super te ad nihilum deducta es et non eris usque in perpetuu

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

car ainsi parle le seigneur, l`Éternel: l`épée du roi de babylone fondra sur toi.

Latim

quia haec dicit dominus deus gladius regis babylonis veniet tib

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

et moi, je te dis que tu es pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Église, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront point contre elle.

Latim

et ego dico tibi quia tu es petrus et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam et portae inferi non praevalebunt adversum ea

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Francês

il amènera sur toi toutes les maladies d`Égypte, devant lesquelles tu tremblais; et elles s`attacheront à toi.

Latim

et convertet in te omnes adflictiones aegypti quas timuisti et adherebunt tib

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Gosmont

Consiga uma tradução melhor através
7,794,992,604 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK