Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vivant pour dieu
per viventem deum
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour dieu et le roi
pro deo et rege
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour dieu soit toujours près
tenore transferre
Última atualização: 2014-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour dieu, le roi et la patrie
pro rege et patria
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
car c`est par la loi que je suis mort à la loi, afin de vivre pour dieu.
ego enim per legem legi mortuus sum ut deo vivam christo confixus sum cruc
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il en est ainsi de celui qui amasse des trésors pour lui-même, et qui n`est pas riche pour dieu.
sic est qui sibi thesaurizat et non est in deum dive
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ainsi vous-mêmes, regardez-vous comme morts au péché, et comme vivants pour dieu en jésus christ.
ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato viventes autem deo in christo ies
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et qui a fait de nous un royaume, des sacrificateurs pour dieu son père, à lui soient la gloire et la puissance, aux siècles des siècles! amen!
et fecit nostrum regnum sacerdotes deo et patri suo ipsi gloria et imperium in saecula saeculorum ame
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leur fin sera la perdition; ils ont pour dieu leur ventre, ils mettent leur gloire dans ce qui fait leur honte, ils ne pensent qu`aux choses de la terre.
quorum finis interitus quorum deus venter et gloria in confusione ipsorum qui terrena sapiun
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
car il est mort, et c`est pour le péché qu`il est mort une fois pour toutes; il est revenu à la vie, et c`est pour dieu qu`il vit.
quod enim mortuus est peccato mortuus est semel quod autem vivit vivit de
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: