Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
à la première attaque
primo impetu
Última atualização: 2017-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un séisme a eu lieu au pakistan
terraemotus factus est ut pakistania
Última atualização: 2013-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de la captivité a eu lieu le salut de
ex captivitate salus
Última atualização: 2019-10-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
au début il n'y avait rien, après, il y a eu le big bang
i defluxit bulla
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cet incident a eu lieu lamacha été indigne de la puissance de la mort, ni aucun homme ne peut dire que ce illus
lamachi mors nec quisquam dicere potest eam illus virtute indignam fuisse
Última atualização: 2020-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pendant longtemps il n`y a eu pour israël ni vrai dieu, ni sacrificateur qui enseignât, ni loi.
transibunt autem multi dies in israhel absque deo vero et absque sacerdote doctore et absque leg
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de plus, il y a eu des sacrificateurs en grand nombre, parce que la mort les empêchait d`être permanents.
et alii quidem plures facti sunt sacerdotes idcirco quod morte prohiberentur permaner
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moab aura honte de kemosch, comme la maison d`israël a eu honte de béthel, qui la remplissait de confiance.
et confundetur moab a chamos sicut confusa est domus israhel a bethel in qua habebat fiducia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elles ont versé leur sang comme de l`eau tout autour de jérusalem, et il n`y a eu personne pour les enterrer.
coram effraim et beniamin et manasse excita potentiam tuam et veni ut salvos facias no
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon alliance avec lui était une alliance de vie et de paix, ce que je lui accordai pour qu`il me craignit; et il a eu pour moi de la crainte, il a tremblé devant mon nom.
pactum meum fuit cum eo vitae et pacis et dedi ei timorem et timuit me et a facie nominis mei paveba
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taureau. dans la mythologie, jupiter c'est transformé en taureau pour enlever europe. avec elle il a eu 3 enfants, radamanthe, minos(roi de crète) et sarpédon.minos et radamanthe sont les plus connus.
taurus
Última atualização: 2013-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: