Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que dieu nous aide
adjuva nos
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
delivre nous du mal
nobis nocere edita
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dieu nous aime
deus amat te
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dieu nous guide
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dieu soit avec toi et te defend du mal
deus benedicat tibi
Última atualização: 2022-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu te protege
quia tu deus protegit
Última atualização: 2023-12-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
que dieu te bénisse.
ut benedicat tibi dominus
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'esprit du mal
spiritus mali
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu me vienne en aide
et deus adiuvet te
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu me vienne en aide.
deus juva me
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonne nuit que dieu te garde
satyricon benedicite
Última atualização: 2022-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu soit loué en toute circonstance
deus in omnibus laudetur
Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les fortunes de silvia en tant que dieu
fortùna vero deum rheae silviae objicit : rhea, in silvà ambulans, deum videt
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on dit que dieu est dans l'éternité
massa dictum est
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai eu du mal à sortir dépendant
luctor et emergo
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en lui dieu nous a élus avant la fondation du monde, pour que nous soyons saints et irrépréhensibles devant lui,
sicut elegit nos in ipso ante mundi constitutionem ut essemus sancti et inmaculati in conspectu eius in caritat