Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
retourne en enfer démon
revertere ad infernum;
Última atualização: 2021-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
va en enfer
gallica loquimur
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brule en enfer
brule en enfer
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu finiras en enfer
vos mos terminus sursum in inferno
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aneas se retourne en italie
aeneas patrem
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
octave retourné en italie
tunc omnes praeteritorum malorum oblivio cepit
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l`Éternel dit à moïse, en madian: va, retourne en Égypte, car tous ceux qui en voulaient à ta vie sont morts.
dixit ergo dominus ad mosen in madian vade revertere in aegyptum mortui sunt omnes qui quaerebant animam tua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sirène un jour un pirate s’échoue sur un rocher, hélas, le chant de la sirène est, pour les gens de mer, le présage annoncé d’un voyage en enfer. cette femme poisson, attire par sa voix, mais surtout par son charme le pirate et il succombe à la créature, la charmeuse le noie avec elle dans les fonds marins. le monde est plein de gens malveillants qui lorsque vous les rencontrez changent de masque !
quod olim venus pirata decurrit per littus jacentem super petram, eheu, de sirenis canticum est pro navigantibus, et sicut praedixit esaias omen of a trinus ad infernum. haec femina pisces attrahit per vocem, sed per leporem potissimum in animi ad pirata et creaturae eius cum eo et charmeuse drowns in seabed. qui plenus est mundus per malignos homines mutant suas cum occurrit illis larva?
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: