Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
porte toi bien
latin
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vis et portes toi bien
vive valeque
Última atualização: 2013-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au revoir et portes toi bien
vale atque salve
Última atualização: 2017-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
portes toi bien
latin
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
va et ne péché plus
vade et amplius peccare
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c`est celui qui a exercé la miséricorde envers lui, répondit le docteur de la loi. et jésus lui dit: va, et toi, fais de même.
at ille dixit qui fecit misericordiam in illum et ait illi iesus vade et tu fac similite
maintenant écoute ma voix; je vais te donner un conseil, et que dieu soit avec toi! sois l`interprète du peuple auprès de dieu, et porte les affaires devant dieu.
sed audi verba mea atque consilia et erit deus tecum esto tu populo in his quae ad deum pertinent ut referas quae dicuntur ad eu
il dit alors: va, et dis à ce peuple: vous entendrez, et vous ne comprendrez point; vous verrez, et vous ne saisirez point.
et dixit vade et dices populo huic audite audientes et nolite intellegere et videte visionem et nolite cognoscer
les ânesses de kis, père de saül, s`égarèrent; et kis dit à saül, son fils: prends avec toi l`un des serviteurs, lève-toi, va, et cherche les ânesses.
perierant autem asinae cis patris saul et dixit cis ad saul filium suum tolle tecum unum de pueris et consurgens vade et quaere asinas qui cum transissent per montem ephrai