A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
résultats généraux de l’étude (échantillons analysés par bactériologie, nombre d’échantillons positifs, sérotype, lysotype et antibiogramme).
pētījuma vispārīgie rezultāti (bakterioloģiski analizētie paraugi, pozitīvo paraugu skaits, serotips, fāga tips un antibiotiku rezistences pārbaudes).
considérant que le royaume-uni a adressé une demande motivée tendant à modifier pour cet État membre la dénomination de la microbiologie-bactériologie, de la chirurgie thoracique, de la cardiologie, de la vénéréologie, du radiodiagnostic, de la radiothérapie, de la gériatrie, des maladies rénales, des maladies contagieuses et de la médecine de santé publique dans la liste des spécialités médicales communes à deux ou plusieurs États membres;
tā kā apvienotā karaliste ir iesniegusi pamatotu pieprasījumu grozīt minētajai dalībvalstij mikrobioloģijas — bakterioloģijas, torakālās ķirurģijas, kardioloģijas, veneroloģijas, diagnostiskās radioloģijas, radioterapijas, geriatrijas, nieru slimību, infekcijas slimību un sociālās medicīnas nosaukumus specializētās medicīnas sarakstā, kas ir īpašs divām vai vairākām dalībvalstīm;