Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la commission a déjà affirmé dans sa décision d'ouverture de la procédure que les autorités néerlandaises n'avaient produit aucune information corroborant ces arguments.
komisija lēmumā par izmeklēšanas procedūras uzsākšanu jau norādīja, ka nīderlandes iestādes nav iesniegušas informāciju, kas pamatotu šos argumentus.
tout fabricant ou importateur d'une substance existante, ayant connaissance d'informations corroborant la conclusion que la substance en question peut présenter un risque grave pour l'homme ou l'environnement, communique immédiatement ces informations à la commission et à l'État membre dans lequel il est établi.
jebkurš esošās vielas ražotājs vai importētājs, kura rīcībā nonāk ziņas, kas ļauj secināt, ka minētā viela var būt bīstama cilvēkiem vai videi, nekavējoties paziņo šādu informāciju komisijai un dalībvalstij, kurā viņš atrodas.