A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flet
jūrasmēle
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dabé et flet
gludā plekste un plekste
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limande et flet
limanda un plekste
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flet d'europe
plekste
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
flet (platichthys flesus)
plekstes (platichthys flesus)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espèce flet d'europe
suga plekste
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limande commune et flet commun
limanda un plekste
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
restrictions concernant la pêche au flet et au turbot
plekstes un akmeņplekstes zvejas ierobežojumi
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
restrictions applicables à la pêche au flet et au turbot
“plekstes un akmeņplekstes zvejas ierobežojumi”
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mesures de conservation spécifiques pour la plie, le flet, le turbot et la barbue
Īpaši jūras zeltplekstes, plekstes, akmeņplekstes un gludā romba saglabāšanas pasākumi
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mesures à prendre en cas de menace pour la plie, le flet, le turbot et la barbue
pasākumi jūras zeltplekstes, plekstes, akmeņplekstes un gludā romba apdraudējuma gadījumā
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission s’est engagée à proposer cette année un tac de flet et de turbot.
komisija ir apņēmusies šogad ierosināt tac plekstēm un akmeņplekstēm.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la reconduction des mesures techniques transitoires concernant l'interdiction de conservation à bord du flet et du turbot durant certaines périodes et pour des subdivisions données.
paredzēts arī turpmāk piemērot pārejas posma tehniskos pasākumus, ar ko konkrētos laikposmos un atsevišķos apakšrajonos aizliedz paturēt uz kuģa plekstes un akmeņplekstes.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans les pêcheries de cabillaud et les pêcheries pélagiques se produisent des prises accessoires de poisson plat, à savoir la plie, le flet, le turbot et la barbue.
mencas un pelaģisko sugu zvejā tiek gūtas plekstveidīgo zivju – jūras zeltplekstes, plekstes, akmeņplekstes un gludā romba – piezvejas.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par dérogation au paragraphe 1, lorsqu'un engin pour lequel le cabillaud est défini comme espèce cible conformément aux annexes ii ou iii est utilisé, les prises accessoires de flet, de plie, de turbot et de barbue peuvent être détenues à bord jusqu'à concurrence de 10 % en poids vif du total des captures de cabillaud détenues à bord pendant les périodes d'interdiction visées dans ce paragraphe.
atkāpjoties no 1. punkta, izmantojot zvejas rīku, kuram saskaņā ar ii un iii pielikumu par zvejojamo sugu ir noteiktas mencas, šajā punktā minētajos aizlieguma periodos piezveju, kas sastāv no plekstēm, jūras zeltplekstēm, akmeņplekstēm un gludajiem rombiem, var paturēt uz klāja 10% apjomā no kopējā uz klāja paturēto nozvejoto mencu dzīvsvara.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: