Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
antécédent de cancer
anksčiau buvęs vėžys
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antécédent de traumatisme crânien ;
buvusią galvos traumą;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antécédent d'ait ou d'avc
anksčiau pasireiškė psip ar insultas
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antécédent d’opération de whipple
anksčiau atlikta whipple operacija
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antécédent de diathèse hémorragique congénitale.
buvus įgimtai kraujavimo diatezei;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui indique un antécédent d’infection.
7 skyrius.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antécédent d’aplasie médullaire ou smd (%)
ankstesnės aplazinės anemijos ar mds ligos (proc.)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un antécédent de diathèse hémorragique (coagulopathie)
anamnezėje buvusi hemoraginė diatezė;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antécédent de syndrome d’hyperstimulation ovarienne (shso).
buvęs kiaušidžių hiperstimuliacijos sindromas (khss).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antécédent d’hémorragie intracrânienne (voir rubrique 4.8)
vidinis galvos kraujavimas anamnezėje (žr. 4.8 skyrių).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antécédents d’agranulocytose.
pacientui yra buvusi nustatyta agranulocitozė.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: