Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pêche démersale -palangriers de fond -espagne -7 -
giluminė žvejyba -giluminėmis ūdomis žvejojantys laivai -ispanija -7 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pêche artisanale -pêche démersale -pêche pélagique industrielle -
smulkioji Žvejyba -priedugnio Žvejyba -pramoninė pelaginė Žvejyba -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
principalement chalutiers de pêche démersale, plus quelques chalutiers à perche, senneurs et navires à filets maillants
daugiausia dugniniai tralai ir keli plačiažiočiai tralai, tinklais žvejojantys laivai ir žiauniniais tinklais žvejojantys laivai
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pêche artisanale _bar_ pêche démersale _bar_ pêche pélagique industrielle _bar_
smulkioji Žvejyba _bar_ priedugnio Žvejyba _bar_ pramoninė pelaginė Žvejyba _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les plans régissent actuellement 41% des captures de la pêche pélagique et 44% des captures de la pêche démersale.
planai reikalingi 41 proc. sugautų pelaginių žuvų ir 44 proc. sugautų priedugnio žuvų.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-chalutiers démersaux – ciblant espèces démersales autres que merlu noir, céphalopodes et crustacés: capacité maximale autorisée 750 gt.
-priedugnio žvejybos traleriai – žvejojantys priedugnio rūšių žuvis, išskyrus senegalines jūrų lydekas, galvakojus moliuskus ir vėžiagyvius: didžiausias leistinas kiekis 750 gt.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: