A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
névralgie, convulsions fébriles, troubles neurologiques, tels que encéphalomyélite et syndrome de guillain-barré
neuralgija, febriliniai traukuliai, neurologiniai sutrikimai, pvz., encefalomielitas, neuritas, guillain- barre sindromas
l'anémie infectieuse équine et certaines formes d'encéphalomyélite équine sont déclarées de manière occasionnelle dans la communauté.
apie arklių infekcinės anemijos ir kai kurių rūšių arklių encefalomielito atvejus retkarčiais pranešama iš kai kurių bendrijos dalių.
en cas de morve et d'encéphalomyélite équine, à six mois à compter de la date à laquelle les équidés atteints ont été éliminés;
šešis mėnesius įnosių ar arklių encefalomielito atvejais, skaičiuojant nuo šiomis ligomis sergančių arklinių šeimos gyvūnų paskerdimo dienos;
névralgie, paresthésie, convulsions fébriles, troubles neurologiques tels qu’encéphalomyélite, névrite et syndrome de guillain-barré
neuralgija, parestezija, febriliniai traukuliai, neurologiniai sutrikimai, pvz., encefalomielitas, neuritas ir guillain barré sindromas.
à l'annexe i, les laboratoires nationaux de l'encéphalomyélite virale du cheval suivants sont ajoutés: "liechtenstein:
i priede įterpiamos šios nuostatos dėl afrikinės arklių ligos tyrimų nacionalinių laboratorijų: "lichtenšteinas :
affections du système nerveux : encéphalomyélite aiguë disséminée, syndrome de guillain-barré, syncope parfois accompagnée de mouvements tonico-cloniques.
nervų sistemos sutrikimai: ūminis išplitęs encefalomielitas, guillain-barre sindromas, alpimas, kartais kartu su toniniais-kloniniais judesiais.
ne sont pas soumises à des restrictions dans le cadre d’un programme national de lutte et d’éradication concernant la brucellose et l’encéphalomyélite entérovirale du porc (maladie de teschen); et
kuriems netaikomi apribojimai pagal nacionalinę bruceliozės, kiaulių enterovirusinio encefalomielito (teschen ligos) kontrolės ir likvidavimo programą; ir