Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l. interrogans serovar icterohaemorrhagiae titre ≥ 1:51 arl
icterohaemorrhagiae serovarianto l. interrogans alr titras ≥ 1:51
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
leptospira interrogans sérogroupe icterohaemorrhagiae serovar icterohaemorrhagiae, souche mslb 1089 titre minimum 1:51 alr(**)
mslb 1089 padermės icterohaemorrhagiae serovarianto
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leptospira interrogans sérogroupe icterohaemorrhagiae titre ≥ 1:51 arl** serovar icterohaemorrhagiae,souche mslb 1089
icterohaemorrhagiae serogrupės leptospira interrogans alr** titras ≥ 1:51, mslb 1090 padermės canicola serovarianto
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l. interrogans sérogroupe icterohaemorrhagiae, sérovar copenhageni afin de réduire l’infection et l’excrétion urinaire
icterohaemorrhagiae serogrupės copenhageni serovarianto l. interrogans, norint sumažinti infekciją ir išskyrimą su šlapimu;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l. interrogans sérogroupe icterohaemorrhagiae, sérovar copenhageni (souche ic-02-001) 290-1000 u*
copenhageni serovarianto (ic-02-001 padermė) icterohaemorrhagiae serogrupės l. interrogans 290-1000 ev
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des données in vitro et in vivo chez des espèces non cibles suggèrent que le vaccin peut assurer un niveau de protection croisée contre l. interrogans sérogroupe icterohaemorrhagiae sérovar icterohaemorrhagiae et l. kirschneri sérogroupe grippotyphosa sérovar grippotyphosa.
tyrimų in vitro ir in vivo su ne paskirties gyvūnų rūšimis duomenys rodo, kad vakcina gali suteikti kryžminę apsaugą nuo icterohaemorrhagiae serogrupės icterohaemorrhagiae serovarianto l. interrogans ir grippotyphosa serogrupės grippotyphosa serovarianto l. kirschneri.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 l. interrogans sérogroupe canicola sérovar portland-vere (souche ca-12-000), l interrogans sérogroupe icterohaemorrhagiae sérovar copenhageni (souche ic-02-001), l. interrogans sérogroupe australis sérovar bratislava (souche as-05-073), l. kirscheneri sérogroupe grippotyphosa sérovar dadas (souche gr-01-005)).
1 canicola serogrupės portland-vere serovarianto (ca-12-000 padermės) l. interrogans, icterohaemorrhagiae serogrupės copenhageni serovarianto (ic-02-001 padermės) l interrogans, australis serogrupės bratislava serovarianto (as-05-073 padermės) l. interrogans, grippotyphosa serogrupės dadas serovarianto (gr-01-005 padermės) l. kirscheneri.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: