Você procurou por: sale (Francês - Lituano)

sale
nešvarus

argent sale
neteisėtu būdu įgytos pajamos

laver la mamelle si elle est sale.
jei tešmuo purvinas, jį reikia nuplauti.

ma belle robe blanche est ensanglantée et aussi toute sale.
mano gražioji balta suknutė sutepta krauju ir visa purvina.

ne vous présentez pas à l’entretien saoul, sale ou débraillé.
standartinę darbo sutartį galite įsigyti bet kuriame knygyne.

le bureau de la section rex se réunira entre 9 heures et 10 heures dans la sale jde 62.
rex biuro posėdis vyks nuo 9.00 iki 10.00 val. jde 62 salėje

examinez l'inhalateur pour vous assurer qu'il n'est ni endommagé ni sale.
apžiūrėkite inhaliatorių ir įsitikinkite, kad jis nėra pažeistas ar nešvarus.

inspectez brièvement l'inhalateur afin de vous assurer qu'il n'est ni endommagé ni sale.
apžiūrėkite inhaliatorių ir įsitikinkite, kad jis nėra pažeistas ar nešvarus.

le circuit de nettoyage devrait être organisé de manière à séparer le flux du matériel propre de celui du matériel sale afin d'éviter toute contamination du matériel propre.
valymo tvarka turėtų būti tokia, kad švari ir nešvari įranga būtų perduodama atskirai ir išvalyta įranga nebūtų užteršiama.

les actifs générant des flux financiers doivent être valablement acquis conformément au droit d’un État membre auprès du cédant (originator) ou d’un intermédiaire, par le véhicule ad hoc intervenant dans la titrisation, d’une manière que l’eurosystème considère comme étant une cession parfaite (true sale) opposable aux tiers.
specialios paskirties fondas, atliekantis pavertimą vertybiniais popieriais, pinigų srautus generuojantį turtą turi teisėtai įsigyti iš priminio emitento ar tarpininko pagal atitinkamos valstybės narės įstatymus tokiu būdu, kurį eurosistema laiko „tikruoju pardavimu", vykdytinu bet kuris trečiosios šalies atžvilgiu.