Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
t'étrangler,
- Ќе те задавам! - Смири се.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- les étrangler tous.
Сите би ги задавил.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vais t'étrangler.
Ќе те задавам.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu veux m'étrangler?
Се обидуваше да ме задавиш?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vais t'étrangler avec.
Ќе ти ги завиткам околу вратот.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- que vous voudriez étrangler ?
Некого кого би го задавиле?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- inutile de l'étrangler.
Давејќи го, нема да сториш ништо добро.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il essayait de m'étrangler.
Пробуваше да ме задави.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vais t'étrangler, salope !
Ќе те задавам.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
petit... -je vais t'étrangler....
Како сте-ли-ли-ли?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai envie de l'étrangler.
Би можела веднаш да го задавам.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi voulaient-ils t'étrangler ?
Зошто сакаа да те обесат?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est mieux que se faire étrangler.
Подобро тоа него зависник.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a dû l'étrangler avec une chaîne !
Сигурно го грабнал ан-Анри и го задавил со синџир.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai envie d'étrangler cette saleté.
Знам папи. Сакам да ја задавам таа стара работа.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et la fois où il a essayé de m'étrangler ?
А тогаш кога сакаше да ме загуши во дворот на Смоуки?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'aurais dû t'étrangler dans cette auberge.
Требаше да те убијам во крчмата.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'espère vivre pour voir viktor t'étrangler !
Доаѓаш со мене. Се надевам дека ќе живеам доволно долго да видам како
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le jeter par terre et l'étrangler avec un câble.
Со жица. Можеме да го бутнеме на земја, двајцата и да го задавиме со жица.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'aurais pu vous étrangler si vous ne la fermiez pas!
Можев да те задавам, не замолче.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: