Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pere noël !
Дедо Мраз, добро ли си?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ton pere est...
Вашиот татко е ...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le pere qui ?
- Дедо кој?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis ton pere.
Јас сум ти татко.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et votre pere ?
Што е со татко ти?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je suis son pere.
- Јас сум и татко.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- par ici, pere noël.
Наваму, Дедо Мраз.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pere noël, attendez !
- Дедо Мраз, чекај!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
avez vous vu mon pere?
Дали сте го виделе мојот татко?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pere veut te parler.
- Татко сака да разговарате.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est le pere noël !
Тоа е Дедо Мраз.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dis merci à ton pere.
Заблагодари му се на татко ти.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je suis le pere de kim.
- Јас сум и татко на Ким.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette vermine est mon pere.
Тој изрод е мојот татко.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qui c'est le pere ici ?
- Кој е всушност родителот?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai volé avec votre pere.
Летав со твојот татко.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis comme un pere pour toi.
Ти бев како татко.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- j'ai dégommé le pere noël.
Го застрелав Дедо Мраз.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je sais qu"il était mon pere.
Да, знам дека ми беше татко.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pere noël, les sudistes ont sauvé noël.
Дедо Мраз, Јужно поларните го спасија Божиќ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: