Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et moi aussi je me sers de mon plan.
dan aku pula tetap bertindak membalas rancangan jahat (mereka, dan menggagalkannya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attendez donc! moi aussi j'attends avec vous.
maka tunggulah (kedatangan azab itu), sesungguhnya aku juga dari orang-orang yang turut menunggu bersama-sama kamu".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dis: «attendez! moi aussi, j'attends avec vous».
katakanlah (wahai muhammad): "tunggulah, sesungguhnya aku juga bersama-sama kamu dari orang-orang yang menunggu".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o mon peuple, agissez autant que vous voulez. moi aussi j'agis.
" dan wahai kaumku, buatlah sedaya upaya kamu (untuk menentang ugama allah yang aku sampaikan itu), sesungguhnya aku juga tetap berusaha dengan bersungguh-sungguh (untuk mengembangkannya).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et attendez (la conséquence de vos actes)! moi aussi j'attends avec vous».
dan tunggulah, sesungguhnya aku juga turut menunggu bersama-sama kamu".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
abraham ayant dit: «j'ai pour seigneur celui qui donne la vie et la mort», «moi aussi, dit l'autre, je donne la vie et la mort.»
ketika nabi ibrahim berkata: "tuhanku ialah yang menghidupkan dan yang mematikan". ia menjawab: "aku juga boleh menghidupkan dan mematikan".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível