Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jésus parla ainsi parce qu`ils disaient: il est possédé d`un esprit impur.
mo ratou i ki, he wairua poke tona
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aussitôt que jésus fut hors de la barque, il vint au-devant de lui un homme, sortant des sépulcres, et possédé d`un esprit impur.
na, mahuta kau i te kaipuke, ka tutaki ki a ia tetahi tangata i puta mai i nga urupa, he wairua poke tona
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c`est que chacun de vous sache posséder son corps dans la sainteté et l`honnêteté,
kia matau koutou katoa ki tona tinana, ki tona tinana, kia mau i runga i te tapu, i te honore
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: