Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ce(s) élément(s) appartienne(nt) à ces _catégories :
element(et) høyrer til desse kategoriane:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il semble que cet article ne vous appartienne pas. vous ne pouvez annuler ou remplacer que vos propres articles.
denne artikkelen ser ikke ut til å være fra deg. du kan bare kansellere eller overstyre meldinger som er dine.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui s`est donné lui-même pour nous, afin de nous racheter de toute iniquité, et de se faire un peuple qui lui appartienne, purifié par lui et zélé pour les bonnes oeuvres.
han som gav sig selv for oss for å forløse oss fra all urettferdighet og rense sig selv et eiendomsfolk, nidkjært til gode gjerninger.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils dirent: «est-ce pour nous écarter de ce sur quoi nous avons trouvé nos ancêtres que tu es venu à nous, et pour que la grandeur appartienne à vous deux sur la terre?
de svarte: «er du kommet for å vende oss bort fra våre fedres tradisjoner, så dere kan overta makten i landet?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: