Você procurou por: brisée (Francês - Norueguês)

liaison brisée
tilkobling brutt

liaison brisée ou données vides depuis
brutt tilkobling eller tomme data fra

mon âme est brisée par le désir qui toujours la porte vers tes lois.
min sjel er knust, så jeg lenges efter dine lover til enhver tid.

son assurance est brisée, son soutien est une toile d`araignée.
hans tillit avskjæres, og det han trøster sig til, er spindelvev.

votre baguette magique de %s s'est brisée et a explosé ! --recommencer--
tryllestaven din frå %s går i stykker og eksploderer! --meir--

et quand tu as été brisée par les mers, quand tu as disparu dans les profondeurs des eaux, tes marchandises et toute ta multitude sont tombées avec toi.
nu, da du er knust og er sunket i havets dyp, er dine varer og hele ditt mannskap gått til grunne med dig.

si de la poudre provenant d'une gélule brisée pénètre dans vos yeux ou dans votre bouche, rincez soigneusement et abondamment à l'eau courante.
munn og øyne skylles grundig med rikelig rent vann.

le certificat de l'autorité de certification (ca) ne peut être trouvé. votre chaîne de confiance est certainement brisée.
utstedersertifikatet kan ikke finnes. trolig er tillitskjeden brutt.

ne te réjouis pas, pays des philistins, de ce que la verge qui te frappait est brisée! car de la racine du serpent sortira un basilic, et son fruit sera un dragon volant.
gled dig ikke, hele du filisterland, fordi den stav som slo dig, er brutt i stykker! for av ormens rot skal en basilisk komme frem, og dens frukt er en flyvende serafslange*. / {* 4mo 21, 6.}

les quatre cornes qui se sont élevées pour remplacer cette corne brisée, ce sont quatre royaumes qui s`élèveront de cette nation, mais qui n`auront pas autant de force.
og at dette horn blev avbrutt, og at det kom fire andre i dets sted, det betyr at fire kongeriker* skal opstå av hans folk, men ikke med hans kraft. / {* d.e. det makedoniske, trakiske, syriske og egyptiske.}

bris
brit mila