Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
t'élèves des chimpanzés, ici ?
شما اينجا ميمون پرورش ميدين ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les chimpanzés contaminés devenaient violents.
شامپانزه‌هاي آلوده، رفتاري نامنظم و پرخاشگر از خودشون نشون ميدادن...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta mère était ici avec d'autres chimpanzés.
مادرت با بقیه شامپانزه ها اینجا بود
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et j'aime voir des chimpanzés se faire sucer.
و خيلي هم دوست دارم شامپانزه ببينم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n'a pas passé de temps avec les autres chimpanzés.
اون تا حالا با شامپانزه ِ دیگه ای نبوده
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et bien, c'est pourquoi nous le testons sur les chimpanzés, ... non?
خب، به خاطر همینه که ما روی شامپانزه ها آزمایشش میکنیم... درسته؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bernard est la preuve vivante que les chimpanzés vont encore dans l'espace.
چونکه ماه توی جهت مخالف ما حرکت میکنه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos plus proches cousins, les chimpanzés, se comportent souvent de façon inappropriée en publique.
نزدیک‌ترین‌ها به ما، شامپانزه‌ها مدام در ملا عام آبروریزی می‌کنند
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecoutez, cela coûte une petite fortune de faire tourner ces labos de chimpanzés seulement pour me dire ce que je sais déjà, qu'ils sont contaminés.
ببین، برام خیلی خرج برداشت که یه آزمایشگاه رو با اون همه شامپانزه داره بندازم و آخرش به این ختم بشه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu aurais pu refuser. - pas même si c'était un chimpanzé.
. اون صبر میکنه ببینه تو اعتراضی نداری
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: