Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mais ça vaut plus que ma vie.
ولي فکر کنم از جون من بيشتر ارزش داره
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais ça, ça vaut plus que ma vie.
این بیشتر از زندگیم ارزش داره
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a quelque chose que j'estime plus que ma vie.
چيزهاي ديگه اي وجود داره که ارزششون بيشتر از زندگي منه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne veux pas finir en banlieue, mariée à mon amour de lycée, à m'interroger sur ma vie pendant que je suis coincée dans les bouchons en attendant une mort aussi chiante que ma vie.
من نمیخوام ای اس سی رو تموم کنمو با یه دوست تو دانشگاه ازدواج کنم شگفت انگیزه که من زندگیمو یه ترافیکه ثابت و ایستاده میبینم و من مرده ای هستم که میخواد چیزای بیشتری بدست بیاره
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: