Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je te quitte pour moi.
من تو رو به خاطر خودم ترک ميکنم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je te veux pour moi tout seul
میخوام کامل مال خودم باشی
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je te veux pour moi tout seul.
من ميخوام فقط مال خودم باشي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- et je te veux pour moi seul.
-و تو رو برای همیشه میخوام برای خودم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je te suis. - c'est pour moi?
راهنمايي کن جورجيوس - اين براي منه؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je te le donne. lis-le pour moi.
ممکنه برام بخونیش ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour moi.
براي من
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 10
Qualidade:
pour moi !
بدش به من
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pour moi.
-اين کارو برام بکن، کيت .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pour moi ?
-آره
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je te rappelle qu'elle travaillait pour moi avant.
مطمئنم اون براي من کار ميکرد قبل از اينکه تو ما دو تا رو بياري اينجا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si je te disais que c'est pareil pour moi ?
اگهبهتبگممنم هيچ برنامهاي...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et je te rappelle que c'est très important pour moi.
و بذار بهت يادآوري کنم که اين موضوع خيلي برام مهمه...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ou moi-meme .
-يا از خودم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu guéris cette terre. alors, je te chante pour moi.
تو اين سرزمين رو شفا دادي پس برايت آواز ميخونم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vais m'occuper d'eux moi-meme.
خودم باهاشون کنار ميام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis moi-meme une americaine de premiere generation...
من خودم از اولين نسل مردمان آمريکا هستم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais je m'inquiete a propos de moi-meme.
اما من درباره خودم نگرانم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-je sentais que je me pouvais pas etre moi-meme.
- .احساس مي کنم نمي تونم خودم باشم - .خب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bosse pour moi, je te bichonnerai.
پس تو بيا با من کار کن منم باهات درست رفتار مي کنم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: