Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
animez un peu
zwolnij trochę
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encore un peu.
jeszcze trochę.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vais courir un peu.
idę pobiegać.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un peu de gâteau ?
może trochę ciasta?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un peu d'énergie?
problemy z zasilaniem?
Última atualização: 2013-02-05
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
pincer un peu la peau.
należy ująć w palce fałd skóry.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enfin un peu de confort
wreszcie wygoda
Última atualização: 2012-07-30
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
je veux un peu de gâteau.
chcę kawałek ciasta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu as un peu d'argent ?
masz trochę pieniędzy?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me suis mise à trembler un peu.
drżałam ze strachu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ou peut-être un peu des trois?
a może wszystkiego po trochu?
Última atualização: 2009-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donne-m'en encore un peu.
daj mi jeszcze trochę.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avalez le comprimé avec un peu de liquide.
tabletkę należy połknąć, popijając płynem.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- dites donc, vous, un peu de patience!
- no proszę, proszę, trochę cierpliwości!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ajouter un peu d'eau et saupoudrer de sel.
dodaj odrobinę wody i posyp solą.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il peut rester un peu de médicament dans le flacon.
w fiolce wciąż może znajdować się niewielka ilość leku.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ainsi, je lui donnerai un peu de « moi » !
dzięki temu dam mu odrobinę „siebie” !
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avalez le comprimé en entier avec un peu d’eau.
tabletki należy połykać popijając wodą.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avalez chaque gélule entière, avec un peu d’eau.
każdą kapsułkę należy połknąć w całości, popijając wodą.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avec un peu d’imagination, cela pourrait ressembler à ça…
przy odrobinie wyobraźni mogłoby to wyglądać mniej więcej tak…
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: