A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sélecteur de dose dans le sens des aiguilles d’ une montre jusqu’ à ce que la flèche indicatrice soit en face du 2.
wstrzykiwacz optiset aktualnie stosowany: wybrać dawkę 2 jednostek, obracając pokrętło nastawienia dawki insuliny do przodu, aż do momentu, gdy wskaźnik dawki pokaże 2 jednostki.
les appareils de coupure sur le tableau principal et le tableau de secours doivent être clairement désignés par une plaque indicatrice; ils doivent être normalement fermés.
wyłączniki z rozdzielnicy głównej i awaryjnej powinny być wyraźnie oznakowane tabliczkami i normalnie powinny być utrzymywane w położeniu zamkniętym.
le sélecteur de dose doit être tourné dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la flèche indicatrice de la dose indique la dose souhaitée.
pokrętłem nastawienia dawki insuliny należy obracać do przodu do czasu aż wskaźnik pokaże żądaną dawkę.
l’échelle indicatrice de l’insuline résiduelle figurant sur le réservoir transparent d’insuline indique approximativement combien d’insuline reste dans l’optiset.
skala zawartości insuliny na przezroczystym pojemniku z insuliną pokazuje, w przybliżeniu, ile insuliny pozostało we wstrzykiwaczu optiset.