Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu as de beaux yeux, tu sais.
wiesz, masz piękne oczy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu as rêvé de l'entendre.
wydaje ci się tylko, że to słyszałeś.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as de trèfle
asa trefl
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bonne nuit et fais de beaux rêves.
dobrej nocy i dobrych snów.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu as effrayé tom.
przeraziłeś toma.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'as de trèfle
asa trefl
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu as parfaitement raison.
masz całkiem rację.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu n'as pas honte de parler ainsi ?
nie jest ci wstyd mówić takie rzeczy?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fonction consultative a de beaux jours devant elle.
funkcja konsultacyjna ma przed sobą wspaniałą przyszłość.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# ginette, as de pique.
ginette as de pique*32.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis sûr que tu as raison.
jestem pewien, że masz rację.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu as un peu d'argent ?
masz trochę pieniędzy?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu as plus d'énergie que moi.
masz więcej energii niż ja.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
décrète donc ce que tu as à décréter.
rozstrzygnij więc to, co masz rozstrzygnąć!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu as bien failli causer ma perte!
ty mnie omal nie zgubiłeś.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce que tu as dit n'a aucun sens.
to, co powiedziałeś, nie ma sensu.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu as l'air content aujourd'hui.
wyglądasz dziś na zadowolonego.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne manque donc pas de beaux témoignages d'humanité sur le continent africain.
but there is no shortage of great testimonies of human spirit from the african continent.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu as raison, tom! répond le maire.
- masz rację, tomku! – odpowiada burmistrz.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu as envie d'aller au cinema ce soir?
do you want to go to the movies tonight?
Última atualização: 2022-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: