Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
accentuée
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
réflexion accentuée
reflexão intensificada
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
cette approche est accentuée par l'accrochage mélangé des oeuvres.
esta abordagem é reforçada por distribuição não ordenada das obras.
Última atualização: 2017-04-25 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
cette simplification a déjà été engagée dans l’actuel spg, et doit être accentuée.
esta simplificação já foi iniciada no actual spg, devendo ser intensificada.
Última atualização: 2017-04-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
cette démarche devrait être accentuée dans le cadre de l'actuel semestre européen.
esta abordagem deve ser tratada com mais detalhe no atual semestre europeu.
Última atualização: 2017-04-08 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
toutefois, elle s' est ensuite légèrement accentuée jusqu' au début 2001.
no entanto, em seguida retomou modestamente até ao início de 2001.
Última atualização: 2012-03-19 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
la pression économique qui s'exerce sur de nombreuses exploitations agricoles s'est accentuée.
a pressão económica exercida sobre várias explorações agrícolas acentuou‑se.
néanmoins ils peuvent s'y traduire d'une façon plus accentuée, plus incisive, plus urgente.
não obstante, podem fazer‑se sentir aí de forma mais acentuada, mais incisiva, mais premente.
accentuer la réalisation d'investissements productifs
privilegiar a realização de investimentos produtivos
