Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c’ est le peuple qui parle.
isto é o que as pessoas estão a dizer.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est mon fardeau qui parle
É o meu fardo falando,
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui parle ?
quem está falando?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chat qui parle
fala gata
Última atualização: 2013-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'homme est le seul animal qui parle.
o homem é o único animal que consegue falar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui parle pour les sans-voix?
quem fala em nome dos sem voz?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui parle au nom des sans voix?
quem fala em nome dos sem voz?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout ce que je veux, c'est toi.
tudo o que eu quero é você.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui parle des droits de l’ homme?
quem fala de direitos humanos?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
c"est toi la belle de mes reves
c "você a beleza dos meus sonhos"
Última atualização: 2017-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível