Você procurou por: colisage (Francês - Português)

colisage
empacotamento

bordereau de colisage
lista de volumes

e) la liste de colisage en cas de livraison en conteneurs;
e) a lista de embalagem, no caso de entrega em contentores;

a) une copie du connaissement ainsi que, le cas échéant, une liste de colisage en cas de livraison en conteneurs;
a) uma cópia do conhecimento de embarque, bem como, no caso de fornecimento em contentores, uma lista de embalagem;

mme, veuillez remplacer la feuille de la liste de colisage n ° 1 par celle que j’envoie avec parce que celle qui a été envoyée plus tôt portait le mauvais numéro de carte 23, 24 et 25.
mme por favor substitua a folha nº1 do packing list por a que junto envio pois, a enviada anteriormente tinha a numeração dos cartoes 23,24 e 25 errada.

de fournir des preuves visuelles concrètes d’un détournement ou d’un trafic d’alpc et autres armes conventionnelles et de munitions, y compris des photos des articles, des numéros de série, des marquages d’usine, des boîtes, des listes de colisage, des documents d’expédition et la certification de l’utilisateur final;
fornecer dados físicos concretos sobre alpc e outras armas convencionais e suas munições desviadas ou traficadas, nomeadamente fotografias, números de série, marcas de fabrico, tipos de acondicionamento, listas de carregamento, documentos de expedição e certificados de utilização final;