Você procurou por: contrepoint (Francês - Português)

contrepoint
contraponto

contrepoint rigoureux
contrapontista

ainsi, porto alegre n' a pas été, loin sans faut, le simple contrepoint critique de davos.
porto alegre não foi, assim, e muito longe disso, um mero contraponto crítico de davos.

cela peut supposer le début d' une vraie politique sociale communautaire qui soit le contrepoint de la monnaie et des marchés uniques.
estas medidas poderão representar o início de uma verdadeira política social comunitária que sirva de contraponto da moeda e do mercado únicos.

tous sont acquis à la nécessité de la transparence, tous reconnaissent l' accountability comme étant le contrepoint normal de leur indépendance et de leur pouvoir considérable.
todos concordam com a necessidade de transparência e todos reconhecem a accountability como sendo o contraponto normal da sua independência e do seu significativo poder.

l’ union est devenue le principal partenaire de la chine et, en contrepoint, celle-ci est devenue le deuxième partenaire de l’ union.
a ue tornou-se o maior parceiro da china e, por outro lado, a china tornou-se o segundo parceiro da ue.

contrepointe
contraforte