Você procurou por: dezembro (Francês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Portuguese

Informações

French

dezembro

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Português

Informações

Francês

- portaria n.o 1463/2004, de 15 de dezembro;

Português

- portaria n.o 1463/2004, de 15 de dezembro;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

feito em lisboa , em treze de dezembro de dois mil e sete .

Português

feito em lisboa , em treze de dezembro de dois mil e sete .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

o prazo para a adopção de uma decisão pela comissão termina em 6 de dezembro de 2004.

Português

o prazo para a adopção de uma decisão pela comissão termina em 6 de dezembro de 2004.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

[4] o regulamento da construção naval cessou a sua vigência em 31 de dezembro de 2003.

Português

[4] o regulamento da construção naval cessou a sua vigência em 31 de dezembro de 2003.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

entités assurant des services de transport public en vertu de la lei no 688/73 do 21 de dezembro 1973.

Português

entidades que prestam serviços de transporte ao público, nos termos da lei n.o 688/73, de 21 de dezembro;

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

entités assurant des services de transport public en vertu du decreto-lei no 38144 do 31 de dezembro 1950.

Português

entidades que prestam serviços de transporte ao público, nos termos do decreto-lei n.o 38144, de 31 de dezembro de 1950;

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

metropolitano de lisboa, e.p., en vertu du decreto-lei no 439/78 do 30 de dezembro de 1978.

Português

metropolitano de lisboa, e.p., em conformidade com o decreto-lei n.o 439/78 de 30 de dezembro;

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

en portugais certificado emitido a título do regulamento (ce) n.o 1320/2005 e eficaz somente até 31 de dezembro de 2005

Português

em português certificado emitido a título do regulamento (ce) n.o 1320/2005 e eficaz somente até 31 de dezembro de 2005

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Francês

(7) as datas de entrega acordadas nos contratos originais eram 30 de dezembro de 2002 para o navio c 224 e 30 de setembro de 2003 para o navio c 225.

Português

(7) as datas de entrega acordadas nos contratos originais eram 30 de dezembro de 2002 para o navio c 224 e 30 de setembro de 2003 para o navio c 225.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

ana — aeroportos de portugal, s.a., créée en vertu du decreto-lei no 404/98 do 18 de dezembro 1998.

Português

ana — aeroportos de portugal, s.a., criada nos termos do decreto- lei n.o 404/98, de 18 de dezembro 1998;

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

entités assurant des services de transport public en vertu de l'article 98 du regulamento de transportes em automóveis (decreto no 37272 do 31 de dezembro 1948).

Português

entidades que prestam serviços de transporte ao público, nos termos do artigo 98.o do regulamento de transportes em automóveis (decreto n.o 37272, de 31 de dezembro de 1948);

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

anam — aeroportos e navegação aérea da madeira, s. a., créée en vertu du decreto-lei no 453/91 do 11 de dezembro 1991.

Português

anam — aeroportos e navegação aérea da madeira, s.a., criada nos termos do decreto- lei n.o 453/91, de 11 de dezembro 1991.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

o projecto de auxílio a favor da auto europa — automóveis lda. foi notificado à comissão por carta de 27 de dezembro de 2005 (registada em 4 de janeiro de 2006).

Português

o projecto de auxílio a favor da auto europa — automóveis lda. foi notificado à comissão por carta de 27 de dezembro de 2005 (registada em 4 de janeiro de 2006).

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

entités qui produisent de l'électricité dans le cadre d'un régime spécial conformément aux dispositions suivantes: decreto-lei no 189/88 de 27 de maio, com a redacção dada pelos decretos-lei no 168/99, de 18 de maio, no 313/95, de 24 de novembro, no 538/99, de 13 de dezembro, no 312/2001 e no 313/2001, ambos de 10 de dezembro, decreto-lei no 339-c/2001, de 29 de dezembro, decreto-lei no 68/2002, de 25 de março, decreto-lei no 33-a/2005, de 16 de fevereiro, decreto-lei no 225/2007, de 31 de maio, et decreto-lei no 363/2007, de 2 de novembro.

Português

entidades que produzem electricidade ao abrigo de um regime especial em conformidade com o decreto-lei n.o 189/88 de 27 de maio, com a redacção dada pelos decretos-lei n.o 168/99, de 18 de maio, n.o 313/95, de 24 de novembro, n.o 538/99, de 13 de dezembro, n.o 312/2001 e n.o 313/2001, ambos de 10 de dezembro, decreto-lei n.o 339-c/2001, de 29 de dezembro, decreto-lei n.o 68/2002, de 25 de março, decreto-lei n.o 33-a/2005, de 16 de fevereiro, decreto-lei n.o 225/2007, de 31 de maio, e decreto-lei n.o 363/2007, de 2 de novembro.

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,794,337,694 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK