Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
exceptionellement, comme avec les autres lactones macrocycliques, des signes neurologiques réversibles ont été observés après l’ utilisation de ce produit.
após a utilização do medicamento, tal como acontece com outras lactonas macrocíclicas, podem ocorrer, excepcionalmente, sinais neurológicos reversíveis. ”
amarok gère exceptionellement bien l'ipod d'apple, l'ifp d'iriver et une multitude de périphériques usb génériques. il possède également de nombreuses interfaces vous permettant de choisir comment écouter votre musique. ces fonctionnalités et bien d'autres encore en font le lecteur audio le plus avancé qui soit disponible. & amarok; est élégant, sexy et intelligent. nous espérons que son utilisation vous permettra de « & #160; redécouvrir votre musique & #160;! & #160; ».
o amarok tem um suporte impecável para o ipod da apple, o ifp da iriver e para uma variedade de dispositivos genéricos usb. também oferece várias plataformas de áudio diferentes, permitindo a si escolher como deseja ouvir a sua música. estas e muitas outras funcionalidades fazem dele o leitor de áudio mais avançado disponível. o & amarok; é inteligente, 'sexy' e apto. esperamos que o seu uso lhe permita de facto "descobrir de novo a sua música!"