Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anagrelide hydrochloride
anagrelide hydrochloride
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hydrochloride tablets 20 mg
hydrochloride tablets 20 mg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
5-aminolevulinic acid hydrochloride
5- aminolevulinic acid hydrochloride
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
renagel hydrochloride de sevelamer
renagel cloridrato de sevelâmero
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0,5 mg/ ml dexmédétomidine hydrochloride
0, 5 mg/ ml de cloridrato de dexmedetomidina
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hydrochloride ou hydrochloride monohydraté de l-cystéine.
cloridrato ou cloridrato mono-hidratado de l-cisteína.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posologie initiale de sevelamer hydrochloride 800 mg comprimés
dose inicial de cloridrato de sevelâmero 800 mg comprimidos
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
renagel est un médicament contenant le principe actif hydrochloride de sevelamer.
o renagel é um medicamento que contém a substância ativa cloridrato de sevelâmero.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 précédemment connu sous la dénomination de vildagliptin/ metformin hydrochloride novartis.
1 anteriormente conhecido como vildagliptin/ metformin hydrochloride novartis.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
chaque flacon de 10 ml contient 1000 microgrammes de dexmedetomidine (hydrochloride).
cada frasco para injetáveis de 10 ml contém 1000 microgramas de dexmedetomidina (sob a forma de cloridrato).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
un millilitre de produit contient 0,5 mg de dexmédétomidine hydrochloride, soit 0,42 mg de dexmédétomidine.
um ml contém 0, 5 mg de cloridrato de dexmedetomidina equivalente a 0, 42 mg de dexmedetomidina.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
chaque ml de solution contient de l’hydrochloride de dexmedetomidine équivalent à 100 microgrammes de dexmedetomidine.
cada ml de concentrado contém cloridrato de dexmedetomidina equivalente a 100 microgramas de dexmedetomidina.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le principe actif contenu dans renagel, l’hydrochloride de sevelamer, est un chélateur de phosphate.
a substância ativa do renagel, o cloridrato de sevelâmero, é um captador de fosfato.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chaque flacon contient 200 ou 1 000 mg de gemcitabine (sous forme d’hydrochloride de gemcitabine).
cada frasco para injectáveis contém 200 ou 1000 mg de gemcitabina (sob a forma de cloridrato de gemcitabina).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
chaque comprimé contient 300 mg d’irbésartan (sous forme d’irbésartan hydrochloride) et 25 mg d’hydrochlorothiazide.
cada comprimido contém 300 mg de irbesartan (sob a forma de cloridrato de irbesartan) e 25 mg de hidroclorotiazida.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tris hydrochlorure (2-amino-2-hydroxymethyl-1,3-propanediol hydrochloride) chlorure de sodium
tris-cloridrato (2-amino-2-hidroximetil-1,3-cloridrato propanediol) cloreto de sódio
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l’ union européenne pour vildagliptin/ metformin hydrochloride novartis à novartis europharm limited, le 1er décembre 2008.
outras informações sobre o icandra em 1 de dezembro de 2008, a comissão europeia concedeu à novartis europharm limited uma autorização de introdução no mercado, válida para toda a união europeia, para o medicamento vildagliptin/ metformin hydrochloride novartis.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
chaque comprimé pelliculé d’ifirmacombi 150 mg/12,5 mg contient 150 mg d'irbésartan (sous forme d’irbésartan hydrochloride) et 12,5 mg d'hydrochlorothiazide.
cada comprimido revestido por película de ifirmacombi 150 mg/12,5 mg contém 150 mg de irbesartan (sob a forma de cloridrato de irbesartan) e 12,5 mg de hidroclorotiazida.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: