Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
des réunions et consultations interdépartementales sur les projets ten financés par le fonds de cohésion se sont tenues régulièrement.
foram organizadas reuniões regulares entre os diferentes serviços, bem como consultas sobre os projectos relacionados com as redes transeuropeias de transportes financiados pelo fundo de coesão.
ce cadre a encouragé la coopération intersectorielle; presque tous les États membres disposent à présent de mécanismes institutionnels permettant de garantir une approche intersectorielle de la politique en faveur des jeunes, tels que des structures interdépartementales et des réunions interministérielles régulières.
quase todos os estados-membros dispõem hoje de mecanismos institucionalizados para garantir uma abordagem transetorial das políticas de juventude, incluindo estruturas interserviços e reuniões regulares interministeriais.
un sous-programme interdépartemental pour la martinique, la guadeloupe, la guyane et la réunion, en deux parties:
um subprograma interdepartamental para a martinica, guadalupe, guiana e reunião, dividido em duas partes: