Você procurou por: je reste chez moi (Francês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Portuguese

Informações

French

je reste chez moi

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Português

Informações

Francês

je rentre chez moi.

Português

i go home.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je reste sceptique.

Português

continuo céptico.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

chez moi

Português

minha casa

Última atualização: 2013-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

je dois rentrer chez moi.

Português

preciso voltar para casa.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je reste toutefois optimiste.

Português

mas eu estou optimista.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

je suis chez moi aujourd'hui.

Português

hoje, eu estou em casa.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je reste cependant sur ma faim.

Português

há, no entanto, algo que não compreendo.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

chez moi, et toi

Português

at my home and yours

Última atualização: 2017-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

appelez chez moi !

Português

ligue para casa!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

pas de ça chez moi

Português

no meu quintal não

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

il est venu chez moi.

Português

ele veio à minha casa.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

je reste donc sceptique à leur sujet.

Português

assim, mantenho-me céptica sobre elas.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

il était tard, donc je suis rentré chez moi.

Português

era tarde, por isso voltei para casa.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

je reste donc sur ma faim, monsieur prodi.

Português

fico portanto insatisfeito, senhor presidente prodi.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

quelquefois je reste trois heures sur tatoeba.

Português

Às vezes fico por três horas no tatoeba.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

veuillez me conduire chez moi.

Português

faça o favor de levar-me para casa.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

comme il faisait froid hier, je suis resté chez moi.

Português

como estava frio ontem, eu fiquei em casa.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

d'habitude, je reste à la maison le dimanche.

Português

de costume, fico em casa no domingo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

je reste fermement engagé à vous soutenir à cet égard.

Português

continuo empenhado em apoiar-vos nesta pretensão.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

on boit beaucoup de bière, chez moi.

Português

na minha casa, bebemos muita cerveja.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,794,813,234 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK