Você procurou por: je suis séparé depuis un moment (Francês - Português)

je sors un moment.
vou sair por um momento.

je le connais depuis un an.
eu o conheço há um ano.

on les attend depuis un moment d'ailleurs.
já há algum tempo que aguardamos.

hé, un moment !
ei, um momento!

attendez un moment.
espere um momento.

b. un moment opportun
b. um momento oportuno

lire depuis un fichier…
ler de um ficheiro...

message depuis un & modèle
nova mensagem do & modelo

& charger depuis un fichier...
& carregar a partir de um ficheiro...

importer depuis un serveur ldap...
importar de um servidor ldap...

c’ est un moment historique.
É um momento histórico.

extraire depuis un référentiel subversion
obter do repositório de subversion

charger les chaînes depuis un fichier
ler os textos de um ficheiro

je suis très heureux de rejoindre l'imi à un moment crucial de son développement.
tenho o maior prazer em começar a trabalhar no imi numa fase tão estimulante do seu desenvolvimento.

charger depuis un système d'exploitation
carregar um documento a partir do sistema operativo

charge des données depuis un fichier mboxname
carrega os dados a partir de um ficheiro 'mbox' localname

exécuter le programme depuis un média inscriptible.
execute o programa a partir de um dispositivo que permita gravação.

les libéraux répètent ça depuis un siècle.
há cem anos que os liberais andam a dizer isso.

j'ai arrêté de fumer depuis un an.
eu parei de fumar há um ano.

charge des données depuis un fichier modèle kalarmname
carrega os dados de um ficheiro- modelo de alarmes do kalarmname