Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
or, c' est justement là où le bât blesse.
ora, é precisamente aí que « a porca torce o rabo ».
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
où le facteur k = 0,7.
em que o factor k = 0,7
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
messages où le sujet contient
mensagens cujo assunto contém
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lieu où le service est proposé.
local em que o serviço é oferecido.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'où le considérant suivant :
este objectivo foi agora concretizado mediante a introdução do seguinte considerando:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: