Você procurou por: lynx (Francês - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Português

Informações

Francês

lynx

Português

lynx

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Francês

lynx roux

Português

lince americano

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

lynx pardelle

Português

lince ibérico

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

lynx canadensis.

Português

lynx canadensis

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

chasse au lynx

Português

caça ao lince

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

lynx d'europe

Português

lince europeu

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

lynx pardinus (i)

Português

prionailurus rubiginosus (i) (apenas a população da Índia; as restantes populações são incluídas no anexo b)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

lynx roux du mexique

Português

lince-ruivo-mexicano

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

lynx d'amérique du nord

Português

lince canadiano

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

tel comme un lynx dans la neige

Português

sobre a neve de passo leve como um lince

Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

uadescription (lynx 2.8.3)name

Português

uadescription (lynx 2. 8. 3) name

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

protection rigoureuse des lynx, disposition particulière

Português

protecção rigorosa do lince: disposição especial

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

lynx lynx (excepté la population estonienne)

Português

lynx lynx (exceto a população da estónia)

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

il a cité le tétras-lyre et le lynx ibérique.

Português

ele mencionou o galo-lira e o lince ibérico.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

le lynx ibérique compte parmi les félidés les plus menacés du monde.

Português

o lince ibérico é uma das espécies de felinos mais ameaçadas de extinção no mundo.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

on estime que la population de lynx en suède ne dépasse pas 1500 spécimens.

Português

a população de linces na suécia está estimada em 1 500 indivíduos, no máximo.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

lynx lynx (excepté les populations estoniennes, lettones et finlandaises)

Português

lynx lynx (exceto as populações estónias, letãs e finlandesas)

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

visualise le fichier actif avec lynx (un navigateur en mode texte).

Português

mostra o ficheiro actual com o lynx (um navegador em modo texto).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

l'avis motivé au sujet de la chasse concerne le loup, l'ours brun et le lynx.

Português

o parecer fundamentado sobre a caça refere-se ao lobo, ao urso pardo e ao lince.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

les grands mammifères comme les ours, les loups ou les lynx rencontrent de plus en plus de problèmes dans l'ue pour trouver les territoires dont ils ont besoin.

Português

no território da ue, mamíferos de grande porte como o urso, o lobo ou o lince têm cada vez mais dificuldade para encontrar um habitat apropriado.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,791,625,394 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK