Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma vie
nha cherita
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour ma vie
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sors de ma vie !
saia da minha vida!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ma vie.
É a minha vida.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce ma vie ?
esta é a minha vida?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sortez de ma vie !
saia da minha vida!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma vie pour la tienne
minha vida para a tua
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'amour de ma vie
nha amor di nha vida
Última atualização: 2020-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es mon sens de ma vie
Είστε μου έννοια της ζωής μου
Última atualização: 2012-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous ai donné ma vie.
eu vos dei a minha vida.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime ma vie en couleurs
i love my life color
Última atualização: 2015-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous etes l'amour de ma vie, je t' amour
sois amor da minha vida, te amo
Última atualização: 2014-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tubes l'amour de ma vie
amor da minha vida
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai vécu ici toute ma vie.
vivi aqui a vida toda.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
par delicatesse j'ai perdu ma vie
por minha virtude, eu perdi minha vida.
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai besoin de reprendre ma vie.
preciso de ter a minha vida de volta.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est le plus long voyage de ma vie!
É a viagem mais longa da minha vida!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon appetit mon amour je taime amour de ma vie
bom apetite meu amor eu te amo amor da minha vida
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j' ai moi-même été syndicaliste toute ma vie.
tenho sido sindicalista toda a minha vida.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
en fait, skype a eu un impact important sur ma vie.
na verdade, o skype fez uma enorme diferença em minha vida.
Última atualização: 2016-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: